Мгновенное изменение направления движения во время полета невозможно из-за инерции. Обычно чтобы повернуться на угол 45 градусов (если используется квадратная «боевая сетка», либо 60 градусов, если поле из шестиугольников), существо должно пролететь минимум столько метров, какова скорость, плюс модификатор размера (1 если медленная, 2 если средняя, 3 если быстрая, 4 если очень быстрая, плюс размер и минус 3).
То есть, существа размером 3 и менее в принципе способны разворачиваться, находясь на месте (если способны зависать в воздухе), иначе необходимо пролететь определенное количество метров и после этого осуществить поворот.